EddieEC wroteI don't quite catch what you mean Rolf. More explanation would be better to see if I can reproduce your request.
Here is a test I did. The letters are redrawn, so it's not the same typeface, but the color of the letters is very close to the yellow background of posts, and the color of the 1px orange line on top is also taken from lebgeeks.
I tried offsetting the top 1px to the right to create a "3d effect" but that is not necessary.
I'm just trying to create something that has a stronger connection to the layout and colors of the lebgeeks page, and maybe it can inspire you.