You flip through by shifting focus. Tap the pictures on the left of the screen to flip through the mag, tap text on the right to dive in.
The concept seems very creatice, snappy, and convenient to me. I hope you guys can check the video in the posted link to see how user-friendly it is.
Link: http://berglondon.com/blog/2009/12/17/magplus/