If those are not thomson or tplink or whatever you can put a filter on the ethernet interface that is connected to the other router to drop dhcp protocol or if you want more secure and just for gaming and not to share internet if they put static ip you should make a rule that accept all packets from src address (the other computer) and drop any other traffic
Connect two PCs with Lan (using 2 routers).
8 months later
1st Scenario
Connect both PC to Thomson TG585 Router via Wireless or Cable
2nd Scenario
Connect both PC to Tenda 11N Router via Wireless or Cable
Connect both PC to Thomson TG585 Router via Wireless or Cable
2nd Scenario
Connect both PC to Tenda 11N Router via Wireless or Cable